热搜:

听鼓楼·说古厝|一起听陈季同的故事

时间:2022-11-28 11:23 来源:鼓楼区文体旅局
| | | |

  11月26日上午, 李世甲故居举办了 第十期“鳌峰坊文史沙龙”—— 一起听陈季同的故事。
本期经卢美松先生的推荐与邀约,邀请到福建省委党校(福建行政学院)社会与文化学教研部教授、福建省严复学术研究会副会长林怡女士,分享“中西文化交流先驱——陈季同”,青年文史工作者、爱好者和媒体记者相聚一堂。

陈季同(1852-1907),字敬如,又作镜如,号三乘槎客,家住鼓楼区“文藻山”。 林怡老师首先跟大家分享了她与陈季同及其弟弟陈寿彭、弟媳薛绍徽的文缘。然后,她介绍了国内外名人对陈季同的评价。
郭嵩焘评价他“活泼,可以泛应事务,再能历练官常,中外贯通,可胜大任”。
严复有对联题赠给陈季同,“照古腾今,不朽之业,穷理尽性,载道为文”。
法国的罗曼·罗兰说他“非常法国化,但更有中国味”。
法兰西第三共和国授予他“一级国民教育勋章”,以表彰他推动中法文化交流的卓越贡献,他是获此殊荣的第一个中国人。
陈季同是马尾船政第一届毕业生。精通法语、德语、俄语、意大利语。他是著名外交家、文学家、翻译家、书法家、国际法专家,是中西文化交流的先驱。 他文采斐然,在欧洲著述、演讲,不遗余力地讲好中国故事,宣扬中华优秀文明。 他自称是“莫里哀的弟子”,用法文发表《中国人自画像》和《中国人的快乐》。用法文翻译《聊斋志异》到欧洲。
他是中国文人中以西方语言介绍中国文化第一人。 林怡老师介绍了陈季同的身世与家庭,以及他的主要社会贡献,如书香子弟、满门斯文、出使欧洲、辩才无碍、探矿湘黔、华北救灾、效力两江、翻译《拿破仑法典》等。
林怡老师生动有趣的分享 让我们认识了 一个全面立体的陈季同, 也让我们深深感慨 福州历史名人之优秀。

扫一扫在手机上查看当前页面

打印关闭

相关链接相关链接
点击收起